CO129-357 - Governor Sir Lugard - 1909 [7-9] — Page 389

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

heater

or calt kat mledhim a arc et ST .tul! c'eoleen Saldu

ed vtro afro atris sud beruter con arw nob-nakiq e edit dat on Tua yung I-tonga s data con hih avtoslarg eff? .sicdiáp # beeripa eew fołzy,**wol redrons of tatananý oz svse! not bei Ispa

Voltak tahu ade of of

རྣ་

ung fire retonstovavolat ered tot el mi khet ai soneretet or dold of enso factoqri

、oni mah .ateesid Joh n end at a call a'nat@uh! stenot mak£C: "wot" enhill 9.00 -t.al” (baceoneént ens ̧.00 *

.susif alaTAY or a brgatishat I jak:b! .08 & gradte",blodferti

$ esvlov: Hati'w hne tusdan „AGE ve no mnie wil tot ni smoo

- I OR (at oimeð be notézety a 2 .000,075): enoa to pora

VC7097500 FOR

giedre bloduri .21883'. Tontow , basca-

half, we hue vasqsol mett ally dele JONČKOO shule zuo boinsso Lange 70 and euro "phed to aldeggo schloa sot ne friv mars

ela v bennoetenei yhren in zed' 6S CRADTsefo bre vifamp

Demnach en ut able re& TRAVES Awon #1 Tegmen est coferol

blodet aner to tailed un moterolfona

23 88 076 good da si aew yuh falnoga ♬ 407 .00 3 produs

- możcasup wit gera boros ele me begiran Bre

ROWLINGA

t

ageo nida Ifiza dud doet to van his war tot ero saw bavlny.

„eat! 'soldur telth we ni Tase don neob

avy! T Hobal to anotantero telco ed vært ansch

ngat! oil dad soon to weldrow auf

Schefzzarsi or

lst. Case

·

382

Lau Yeong Wood v. The Standard 011 Co.

The hearing of this case commenced on the

9th. March, 1908. Judgment was delivered on the 27th. March.

Defendants asked for a special jury which was refused by the

Chief Justice on the ground that the questions involved were

too technical for a jury to comprehend, but as he stated that

he himself did not understand them he proposed to sit with an

Assessor and "faut de mieux" the defendants accepted this. The

Assessor was Mr. J. Orange, a Civil Engineer and Architect. The

sum involved was rather over $50,000.

A careful consideration of the case will

show that the questions, though to a considerable extent technic-

-al, were largely questions of fact and to the ordinary business

mind essentially a case for a Jury,

As regards the technical side of these

questions, these could have been dealt with by expert witnesses

- such as for instance the Assessor himself who could have

enlightened the Court, and the Jury, where enlightenment was

required.

2nd. Case.

Hip On Insurance Co. and another v.

Li Po Yung.

This was a claim for balance due on a

Mortgage the sum involved was large, about $200,000. The Mort-

-gager asked that the sale of the property be set aside on the

ground (1) that there had been fraud and collussion between the

purchaser and Mortgagees; and (2) that the sale was at a gross

undervalue.

to bro mit or or at maine" Ino #alanul tell aufs vd beilabımart

.0000 CORT AVM bar the ot sava. I nh? SILAW YANy able to va

eva na asaza on dhuroile mere Adab nó qu nd bluola aful! $20?

jom „tent han var .caf me wred harumno

Visit: ras no one on ng maib soon, profef

"Orq's je to roma rin woon tabur e eris von I pisdesi a'soldesḥ

has zelf brepen alt að noten" yet aựtý vết où he***te* 2*230

-threwtoTMk rifewon ovad Meet. I nenso teito ove edit

The defendant to the counter claim (Kwok

Yik Ling) asked for a special jury inasmuch as the above were

absolute questions of fact, while allegations of fraud ought

properly to be invariably dealt with by a Jury.

The Chief Justice gave a written decision

on the application, indicating that this opinion was that there should be a Jury and desiring that the questions to be submitted

to

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.